Série MB5908
Passerelle industrielle sécurisée Modbus TCP/RTU/ASCII à 8 ports avec connecteurs RJ45, montage en rack, isolation du port série en option
- Protection CEM industrielle, Opt. Isolation du port série, fonctionnement de -20 °C à 70 °C.
- 2 ports Fast Ethernet, double sous-réseau ou redondance.
- 8 ports série RS-232/485/422 RJ45 sélectionnables par logiciel, jusqu’à 921 kbit/s.
- Alimentation 24 à 48 VCC ou 100 à 240 VCA (version UE ou États-Unis).
- Conversion Modbus TCP/RTU/ASCII bidirectionnelle de série à Ethernet et vice-versa, prise en charge de VirtualCOM, options Modbus avancées disponibles.
- Prise en charge de SNMPv1/v2c/v3, sécurité intégrée avec VPN IPsec.
- Configuration via navigateur web, console série, console Telnet, utilitaire Windows, matrice LCM.
- Redondance RSTP intégrée.
Infrastructure matérielle diversifiée.
La passerelle Modbus prend en charge Les quatre normes de communication les plus courantes sont RS-232/485/422 et Ethernet. L’utilitaire de configuration convivial fourni avec la passerelle Modbus permet de sélectionner rapidement l’interface matérielle et de basculer facilement vers l’infrastructure de communication existante. Vous pouvez configurer le module via un navigateur web, une console série, une console Telnet, un utilitaire Windows ou l’écran LCM situé devant l’appareil. Grâce à sa protection CEM industrielle, le MB5908 est prêt à affronter toutes les situations.
Sécurité et redondance
Le MB5908 intègre OpenVPN et IPsec VPN, ce qui vous permet de sécuriser vos données sur Internet et d’empêcher tout contrôle non autorisé de vos périphériques série par des personnes malveillantes. Le protocole RSTP (Rapid Spanning Tree Protocol) intégré vous permet d’ajouter une liaison Ethernet de secours en cas de défaillance de la liaison principale.
Basculement entre les protocoles Modbus
La passerelle Modbus prend en charge le protocole Modbus standard et est capable de convertir tous les protocoles Modbus entre Modbus TCP, Modbus RTU et Modbus ASCII pour toutes les interfaces matérielles prises en charge. Le tout en mode bidirectionnel : les extrémités Ethernet et série peuvent être sélectionnées comme maître ou esclave.
Routage des identifiants Modbus
La passerelle Modbus prend en charge différents types d’interfaces de communication matérielles, la conversion de protocoles Modbus et le routage des identifiants Modbus. La passerelle Modbus peut ainsi intégrer votre configuration matérielle Modbus existante et complexe au sein d’un réseau simple et facile à gérer.
| NOM DU MODÈLE | RÉFÉRENCE | DESCRIPTION | PORTS ETHERNET | PORTS SÉRIE |
|---|---|---|---|---|
| MB5908-DC | 1P1MB590800001G | Passerelle Modbus 8 ports, RJ45, RS232/422/485 DC | 2 (RJ45) | 8 (RJ45) |
| MB5908-SiS-DC | 1P1MB590800002G | Passerelle Modbus 8 ports, RJ45, RS422/485 CC isolée | 2 (RJ45) | 8 (RJ45) |
| MB5908-EU | 1P1MB590800013G | Passerelle Modbus 8 ports, RJ45, RS232/422/485, prise UE | 2 (RJ45) | 8 (RJ45) |
| MB5908-US | 1P1MB590800003G | Passerelle Modbus 8 ports, RJ45, RS232/422/485, prise US | 2 (RJ45) | 8 (RJ45) |
| MB5908-SiS-EU | 1P1MB590800014G | Passerelle Modbus 8 ports, RJ45, isolée, prise UE RS422/485 | 2 (RJ45) | 8 (RJ45) |
| MB5908-SiS-US | 1P1MB590800004G | Passerelle Modbus 8 ports, RJ45, isolée, prise UE Prise US RS422/485 | 2 (RJ45) | 8 (RJ45) |
| NOM DU MODÈLE | NUMÉRO DE PIÈCE | DESCRIPTION |
|---|---|---|
| SDR-75-24 | 50500752240001G | Alimentation rail DIN 24 V CC 75 W/3,2 A avec entrée 88~264 V CA / 124~370 V CC |
| AD17-24C (US-Y) | 50500151240002G | Adaptateur secteur type Y, entrée 100-240 V CA, sortie 0,6 A à 24 V CC, prise US |
| AD17-24D (EU-Y) | 50500151240012G | Adaptateur secteur type Y, entrée 100-240 VCA, sortie 0,6 A à 24 VCC, prise européenne |
| GDC-120 | 59906861G | Câble de terre tressé en cuivre de 120 mm |
| CBL-RJ45(8P)-DB9(M)-90 | 50891781G | Câble RJ45 vers DB9 mâle, 90 cm |
| CBL-RJ45(8P)-DB9(M)-200 | 50891951G | Câble RJ45 vers DB9 mâle, 200 cm |
| CBL-RJ45(8P)-DB9(F)-90 | 50891791G | Câble RJ45 vers DB9 femelle, 90 cm |
| CBL-RJ45(8P)-DB9(F)-90-C | 50891971G | Câble croisé RJ45 vers DB9 femelle, 90 cm |
| CBL-RJ45(8)-DB9(F)-200-C | 50891961G | Câble croisé RJ45 vers DB9 femelle, 200 cm |
| RMK-718-Noir | 70100000000040G | Kit de montage en rack, noir |
| Câble d’alimentation (États-Unis) | 50801041G | Câble d’alimentation (États-Unis) de 1,8 m |
| Câble d’alimentation (UE) | 50801051G | Câble d’alimentation 1,8 m, UE |
| Fusible | 50709441G | Fusible |
| Interface réseau | |
|---|---|
| Vitesse | IEEE 802.3 10BaseT IEEE 802.3u 100BaseT(X) |
| Mode LAN | Deux sous-réseaux ou redondance réseau |
| Ports de connexion | 2 x RJ-45 10/100BASE-T(X) |
| Interface série | |
|---|---|
| Connecteur | RJ45 RS-232/422/485 sélectionnable par logiciel (modèles -N) ou RJ45 RS-422/485 isolé sélectionnable par logiciel (modèles -SiS) |
| Ports | 8 |
| Débit en bauds | 1 200 à 921 600 bps, sélectionnable par logiciel |
| Bits de données | 5, 6, 7, 8, sélectionnables par logiciel |
| Bits d’arrêt | 1, 2, sélectionnables par logiciel |
| Parité | Aucune, Paire, Impaire, Espace, Marque |
| Contrôle de flux | Aucun, Xon/Xoff, RTS/CTS (RS-232 uniquement) |
| Isolation | 2,5 kV (versions Sis uniquement) |
| Logiciel | |
|---|---|
| Protocoles | IPv4, ICMP, TCP, UDP, client DHCP, SNMPv1,v2c,v3, HTTP, HTTPS, SMP/TLS, Telnet, RFC2217, RSTP, sécurité via OpenVPN et IPsec (hôte à hôte ou hôte à côté) avec un débit VPN jusqu’à 37,9 Mbit/s, et PPTP |
| Configuration | Utilitaire de gestion Atop, interface Web, Telnet, console série, affichage LCM |
| VirtualCOM | Windows/Linux Logiciel de redirection |
| Modes pris en charge par la passerelle Modbus | Ethernet : Serveur/Client Modbus TCP (ou VCOM) ; Série : Modbus RTU/ASCII (maître/esclave) |
| Nombre maximal de clients/esclaves Modbus | Modbus TCP : 16 clients maximum ; 32 connexions esclaves maximum |
| Concentrateur Modbus | Facultatif – veuillez vous renseigner auprès de votre ATOP Représentant |
| Concentrateur Modbus redondant | Facultatif – veuillez contacter votre représentant ATOP |
| Puissance | Valeur |
|---|---|
| Tension d’alimentation nominale | Version CC : 24-48 VCC ; Version US-UE : 100-240 VCA (prise UE ou US) |
| Plage de tension d’entrée | Version CC : 24-48 VCC ; Version US-UE : 90-264 VCA (prise UE ou US) |
| Courant d’entrée | Version CC : 0,54 A à 24 VCC ; Version UE-États-Unis : 0,21 A à 100 VCA |
| Consommation électrique | Environ 21 W (max.) |
| Connecteur | Version CC : Bornier verrouillable à 3 broches de 5,08 mm Version UE-États-Unis : Prise d’alimentation CA CEI 60320-1 C14 |
| Redondance d’alimentation | Non |
| Protection contre les inversions de polarité | Oui (version CC uniquement) |
| Sortie relais | Oui (1) |
| Caractéristiques physiques | Valeur |
|---|---|
| Boîtier | Boîtier IP30, SPCC |
| Dimensions (L x H x P) | 436 mm x 43,5 mm x 200 mm |
| Poids | 3 000 g (version 8 ports) ; 3 200 g (version 16 ports) |
| Installation | Montage en rack 19 pouces (kit inclus) |
| Bouton de réinitialisation | Oui |
| Limites environnementales | |
|---|---|
| Température de fonctionnement | -20 °C à 70 °C (-4 °F à 158 °F) |
| Température de stockage | -40 °C à 85 °C (-40 °F à 185 °F) |
| Humidité relative ambiante | 5 % à 95 %, 55 °C (sans condensation) |
